yerk

🌐 یرک

فعل قدیمی/لهجه‌ای انگلیسی: با شدت زدن یا شلاق‌زدن؛ ناگهان کشیدن/تکان دادن (مثل jerk)؛ اسمش هم یعنی «تکان ناگهانی، لگد».

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 زدن یا شلاق زدن.

📌 برانگیختن؛ تحریک کردن؛ تهییج کردن

📌 تکان دادن (یا تکان دادن سر)

📌 با یک حرکت ناگهانی (بخشی از بدن) را تکان دادن

📌 محکم کشیدن (بخیه زدن) یا محکم بستن (بستن)

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 لگد زدن.

📌 ناگهان برخاستن.

📌 با اشتیاق وارد چیزی شدن

اسم (noun)

📌 یک لگد یا تکان شدید.

📌 صدای تق یا ضربه، انگار از چوب.

جمله سازی با yerk

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 George bit his lip, scratched his head with the awl, and gave the lingles such a yerk, that he made them both crack in two.

جورج لبش را گزید، سرش را با درفش خاراند و چنان جیغی به لنگ‌ها زد که هر دو از وسط به دو نیم شدند.

💡 The wagon gave a yerk as the wheel found the rut.

وقتی چرخ روی شیار افتاد، گاری تکانی خورد.

💡 Eh, but she maun hae made thae soldiers of Herod and thae grand wise-like lords yerk and fidge juist to watch her.

آه، اما او مائون هه کاری کرد که سربازان هیرودیس و اربابان بزرگ و عاقل‌نما با تعجب و نگرانی مراقبش باشند.

💡 A sudden yerk on the line told us the fish had opinions.

یک تکان ناگهانی روی نخ به ما گفت که ماهی نظراتی دارد.

💡 Kindle up your crackers, and yerk away!

کراکرهاتون رو روشن کنید و یه کم دور بشید!

💡 I felt a yerk in my shoulder and scheduled a day off.

احساس کردم شانه‌ام درد گرفت و برای یک روز مرخصی برنامه‌ریزی کردم.