Yale

💡 So before his senior season, he settled for his safety school: Yale.

بنابراین قبل از شروع فصل آخر دبیرستان، او به مدرسه ایمنی خود، ییل، رفت.

💡 Alumni from Yale mentored startups in a packed downtown workspace.

فارغ التحصیلان دانشگاه ییل، در یک فضای کاری شلوغ در مرکز شهر، استارتاپ‌ها را راهنمایی می‌کردند.

💡 On a rainy day at Yale, students ducked into the library’s Gothic glow.

در یک روز بارانی در دانشگاه ییل، دانشجویان غرق در درخشش گوتیک کتابخانه شدند.

💡 “After The Hunt” begins with grim foreboding: the caption “It happened at Yale.”

«بعد از شکار» با پیشگویی شومی آغاز می‌شود: عنوان فیلم: «در ییل اتفاق افتاد.»

💡 Ivy League schools also figure prominently, with Yale University, Princeton University and Harvard University finishing third, fourth and fifth, respectively.

دانشگاه‌های آیوی لیگ نیز جایگاه برجسته‌ای دارند و دانشگاه ییل، دانشگاه پرینستون و دانشگاه هاروارد به ترتیب سوم، چهارم و پنجم شده‌اند.

💡 The symposium at Yale paired climate science with urban design.

سمپوزیوم دانشگاه ییل، علم اقلیم را با طراحی شهری پیوند داد.