Wyomingite

💡 The Wyomingite in our group insisted the best coffee was still in a thermos.

وایومینگیتیِ گروه ما اصرار داشت که بهترین قهوه هنوز در فلاسک است.

💡 But it’s also about core values such as integrity and loyalty, and what it means to live up to them as a public official representing Wyomingites.

اما این همچنین در مورد ارزش‌های اصلی مانند صداقت و وفاداری است، و اینکه عمل به آنها به عنوان یک مقام دولتی که نماینده وایومینگی‌ها است، به چه معناست.

💡 As a Wyomingite, she measured time by calving, haying, and elk bugles.

او به عنوان یک وایومینگیتی، زمان را با زایمان، جمع آوری یونجه و شیپور گوزن اندازه گیری می کرد.

💡 A proud Wyomingite can field-dress a trout and quote weather like scripture.

یک وایومینگیتی مغرور می‌تواند ماهی قزل‌آلا را در مزرعه پرورش دهد و از آب و هوا مانند کتاب مقدس نقل قول کند.

💡 The women debated just once, in June, and Ms. Cheney used the forum to urge Wyomingites to “vote for somebody else” if they wanted a politician who would violate the oath of office.

این زنان فقط یک بار، در ماه ژوئن، مناظره کردند و خانم چنی از این فرصت استفاده کرد تا از وایومینگی‌ها بخواهد که اگر سیاستمداری می‌خواهند که سوگند ریاست جمهوری را نقض می‌کند، «به کس دیگری رأی دهند».

💡 Like many multigeneration Wyomingites, Ms. Kite blames the influx of “a lot of unpleasant people” into the state for its changing politics.

خانم کایت، مانند بسیاری از وایومینگی‌های چند نسلی، هجوم «تعداد زیادی از افراد ناخوشایند» به این ایالت را عامل تغییر سیاست‌های آن می‌داند.