writers block

💡 A lover of books, Agathe strives to be a writer but believes she isn’t one because of her pesky writer’s block.

آگاته که عاشق کتاب است، تلاش می‌کند نویسنده شود، اما به دلیل انسداد ذهنی آزاردهنده‌اش معتقد است که نویسنده نمی‌شود.

💡 Deadlines can turn writer's block into surprisingly concise prose.

ضرب‌الاجل‌ها می‌توانند انسداد نویسنده را به نثری شگفت‌آور و مختصر تبدیل کنند.

💡 She said it was a result of writer's block while two family members dealt with cancer.

او گفت که این اتفاق ناشی از انسداد ذهنی نویسندگی در زمانی بود که دو عضو خانواده‌اش با سرطان دست و پنجه نرم می‌کردند.

💡 I had writer’s block as well for a while and I was like Jack Torrance in “The Shining” writing the same sentence again.

من هم مدتی دچار بن‌بست نویسندگی شدم و مثل جک تورنس در «درخشش» داشتم دوباره همان جمله را می‌نوشتم.

💡 He beat writer's block by lowering the bar for a messy first draft.

او با پایین آوردن سطح انتظارات برای یک پیش‌نویس اولیه‌ی به‌هم‌ریخته، بر انسداد نویسندگی غلبه کرد.

💡 A long walk cracked the shell of writer's block wide open.

یک پیاده‌روی طولانی، پوسته‌ی انسداد نویسندگی را کاملاً شکافت.