wrecking

💡 A pickaroon—that hook-tipped pole—helps loggers nudge floating timbers without wrecking backs or balance.

یک پیکاروون - آن میله قلاب‌دار - به چوب‌برها کمک می‌کند تا الوارهای شناور را بدون آسیب رساندن به پشت یا تعادلشان، تکان دهند.

💡 In “Los Angeles Plays Itself,” his 2003 documentary chronicling the portrayal of the city through cinema history, Andersen aims his own wrecking ball.

در مستند «لس‌آنجلس خودش را بازی می‌کند»، ساخته‌ی او در سال ۲۰۰۳ که به شرح وقایع تصویری این شهر در طول تاریخ سینما می‌پردازد، اندرسن توپ تخریب خودش را نشانه گرفته است.

💡 Budget cuts were wrecking morale faster than anyone admitted.

کاهش بودجه سریع‌تر از آنچه هر کسی اذعان می‌کرد، روحیه را تخریب می‌کرد.

💡 The brewery offers a low alcohol pale ale that keeps conversations bright without wrecking tomorrow’s agenda.

این کارخانه آبجوسازی، آبجوی کم‌رنگ با الکل کم ارائه می‌دهد که بدون خراب کردن برنامه‌ی فردا، گفتگوها را روشن نگه می‌دارد.

💡 A modest kitchen rejuvenation—light, handles, paint—changed the mood without wrecking savings.

یک نوسازی ساده آشپزخانه - چراغ، دستگیره‌ها، رنگ - حال و هوا را بدون از بین بردن پس‌اندازها تغییر داد.

💡 The storm was already wrecking the schedule when the power failed.

طوفان از قبل برنامه را به هم ریخته بود که برق قطع شد.