Wrangel Island

💡 Wrangel Island shelters nesting birds and wandering polar bears.

جزیره ورانگل پناهگاه پرندگان لانه‌ساز و خرس‌های قطبی سرگردان است.

💡 Researchers on Wrangel Island tracked sea-ice retreat with drones.

محققان در جزیره ورانگل عقب‌نشینی یخ‌های دریایی را با پهپادها ردیابی کردند.

💡 And last week, Eric Regehr, a University of Washington, Seattle, biologist, abandoned plans to join Russian researchers on remote Wrangel Island in an annual campaign, supported by the U.S.

و هفته گذشته، اریک رگر، زیست‌شناس دانشگاه واشنگتن، سیاتل، برنامه‌های خود برای پیوستن به محققان روسی در جزیره دورافتاده ورانگل در یک کمپین سالانه که توسط ایالات متحده حمایت می‌شد را کنار گذاشت.

💡 A storm pounded Wrangel Island, and the camp hunkered down.

طوفانی جزیره ورانگل را درنوردید و اردوگاه در آنجا پهلو گرفت.

💡 In recent years, U.S. and Russian scientists converged on Wrangel Island, where as many as 1000 of the animals spend part of the summer.

در سال‌های اخیر، دانشمندان آمریکایی و روسی در جزیره ورانگل گرد هم آمدند، جایی که حدود ۱۰۰۰ حیوان بخشی از تابستان را در آنجا می‌گذرانند.

💡 This year, polar bears will cross from Alaska to Siberia as they do every spring, plodding across the frozen Chukchi Sea to their summer home on Russia’s Wrangel Island.

امسال، خرس‌های قطبی مانند هر بهار از آلاسکا به سیبری عبور خواهند کرد و با زحمت از دریای یخ‌زده چوکچی به خانه تابستانی خود در جزیره ورانگل روسیه می‌روند.