worry

🌐 نگران

۱) نگران شدن؛ فکرِ منفی و تکراری دربارهٔ چیزی داشتن. ۲) نگران کردن؛ باعث نگرانی دیگری شدن. ۳) در کاربرد قدیمی: گازگرفتن و تکان دادن (مثلاً سگ استخوان را می‌worry می‌کند).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 خود را با افکار مزاحم عذاب دادن یا از آنها رنج بردن؛ نگران بودن

📌 با تلاش حرکت کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با نگرانی، اضطراب و غیره عذاب دادن؛ دردسر؛ طاعون.

📌 گرفتن، به خصوص از گلو، با دندان و تکان دادن یا له کردن، همانطور که یک حیوان با حیوان دیگر انجام می‌دهد.

📌 با گاز گرفتن مکرر، کتک زدن و غیره آزار دادن

اسم (noun)

📌 یک وضعیت یا احساس نگران کننده؛ ناراحتی یا اضطراب

📌 علت ناراحتی یا اضطراب؛ دردسر

📌 عمل نگران بودن.

📌 شکار روباه، عمل سگ‌های شکاری در تکه تکه کردن لاشه روباه.

جمله سازی با worry

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 John Updike worried that success would make him lazy.

جان آپدایک نگران بود که موفقیت او را تنبل کند.

💡 It doesn't seem to worry him that rain is in the forecast.

به نظر نمی‌رسد پیش‌بینی باران او را نگران کند.

💡 His only worry right now is getting to the airport on time.

تنها نگرانی او در حال حاضر رسیدن به موقع به فرودگاه است.

💡 When they didn't call after two hours, we began to worry.

وقتی بعد از دو ساعت تماس نگرفتند، نگران شدیم.

💡 We didn't tell you about the accident because we didn't want to worry you.

ما در مورد تصادف به شما چیزی نگفتیم چون نمی‌خواستیم نگرانتان کنیم.