working day

💡 Please submit change requests within one working day to keep the schedule honest.

لطفا درخواست‌های تغییر را ظرف یک روز کاری ارسال کنید تا برنامه زمانبندی دقیق باشد.

💡 Severely disrupted London Underground services spurred Londoners to turn to bikes, buses and black cabs to make their way through the capital during the first working day of a Tube workers' strike.

اختلال شدید در خدمات متروی لندن، ساکنان این شهر را بر آن داشت تا در اولین روز کاری اعتصاب کارکنان مترو، برای عبور و مرور در پایتخت به دوچرخه، اتوبوس و تاکسی‌های سیاه روی آورند.

💡 "I say to Nigel - Scotland is my home. I am working day and night to change my country for the better. My story is Scotland's story," he said.

او گفت: «به نایجل می‌گویم - اسکاتلند خانه من است. من شبانه‌روز تلاش می‌کنم تا کشورم را به جای بهتری تبدیل کنم. داستان من، داستان اسکاتلند است.»

💡 Those are the proposals for which Johnson has vowed the GOP is working day and night.

اینها پیشنهادهایی هستند که جانسون قول داده حزب جمهوری‌خواه شبانه‌روز برای آنها تلاش می‌کند.

💡 She said: "He should've been checked on every 10 working days. But that didn't happen, and that's where he was failed."

او گفت: «او باید هر ۱۰ روز کاری معاینه می‌شد. اما این اتفاق نیفتاد و همین باعث شد که او از کار بیفتد.»