workbook

🌐 کتاب کار

کتاب کار؛ کتابی همراه کتاب اصلی که پر از تمرین و پرسش است (مثلاً در زبان‌آموزی، حساب، …).

اسم (noun)

📌 یک دفترچه راهنما از دستورالعمل‌های عملیاتی.

📌 کتابی که برای هدایت کار دانشجو با گنجاندن پرسش‌ها، تمرین‌ها و غیره طراحی شده است.

📌 دفتری که در آن سوابق کارهای انجام شده یا برنامه‌ریزی شده نگهداری می‌شود.

📌 فناوری دیجیتال، فایلی که شامل کاربرگ‌ها یا چندین بخش است، معمولاً در برنامه‌های صفحه گسترده.

جمله سازی با workbook

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The old workbook used “adjective pronoun” for words like “this” before a noun, terminology modern teachers often rename determiners.

در کتاب کار قدیمی برای کلماتی مانند «this» قبل از اسم از «ضمیر صفت» استفاده می‌شد، اما معلمان مدرن اغلب نام تعیین‌کننده‌ها را تغییر می‌دهند.

💡 Our onboarding workbook includes checklists, reflection prompts, and a glossary of internal jargon.

دفترچه کار ما برای جذب نیرو شامل چک لیست‌ها، پرسش‌های مربوط به بازخورد و واژه‌نامه‌ای از اصطلاحات تخصصی داخلی است.

💡 The algebra workbook mixed playful riddles with rigorous proofs to keep students engaged.

کتاب کار جبر، معماهای سرگرم‌کننده را با اثبات‌های دقیق ترکیب کرده بود تا دانش‌آموزان را سرگرم نگه دارد.

💡 He filled the language workbook in pencil, erasing verbs until the sentences finally felt right.

او کتاب کار زبان را با مداد پر کرد و افعال را پاک کرد تا اینکه بالاخره جملات درست به نظر رسیدند.