workboat

💡 The harbor master waved as the blue workboat chugged past with coils of rope stacked high.

ناخدای بندر در حالی که قایق کاری آبی رنگ با طناب‌های حلقه شده روی هم، با صدای قارقار از کنارشان می‌گذشت، دست تکان داد.

💡 Designed for reliability over speed, the steel-hulled workboat shrugged off the choppy tide.

این قایق کاری با بدنه فولادی که برای قابلیت اطمینان بیشتر نسبت به سرعت طراحی شده بود، از جزر و مد متلاطم جان سالم به در برد.

💡 There were few workboat jobs in the region after he earned his degree and license in 2009 at the Massachusetts Maritime Academy.

پس از اینکه او مدرک و گواهینامه خود را در سال ۲۰۰۹ از آکادمی دریانوردی ماساچوست دریافت کرد، مشاغل قایق‌رانی کمی در منطقه وجود داشت.

💡 At dawn, a weathered workboat ferried divers to the reef to repair the intake pipe.

هنگام سپیده دم، یک قایق کاری فرسوده، غواصان را برای تعمیر لوله ورودی به صخره منتقل کرد.