work in

💡 A life is always a work in progress, even when the résumé suggests completeness.

زندگی همیشه در حال پیشرفت است، حتی اگر رزومه نشان دهنده کامل بودن باشد.

💡 The mural remains a work in progress, gathering layers of community stories.

این نقاشی دیواری همچنان در حال پیشرفت است و لایه‌هایی از داستان‌های جامعه را جمع‌آوری می‌کند.

💡 The kid proudly released a “green bass,” practicing conservation even while taxonomy remained a cheerful work in progress.

این بچه با افتخار یک «ماهی باس سبز» را رها کرد و در حالی که طبقه‌بندی ماهی‌ها همچنان یک کار شاد و در حال پیشرفت بود، به تمرین حفاظت از محیط زیست پرداخت.

💡 The chef managed to work in citrus zest that brightened the entire dish.

سرآشپز موفق شد از پوست مرکبات استفاده کند که کل غذا را درخشان‌تر کرد.

💡 We’ll work in your feedback during the next design sprint without derailing the roadmap.

ما در طول اسپرینت طراحی بعدی، بدون اینکه نقشه راه را از مسیر اصلی خارج کنیم، روی بازخورد شما کار خواهیم کرد.

💡 Let’s work in a five-minute pause after each session to process questions.

بیایید بعد از هر جلسه، پنج دقیقه مکث کنیم تا به سوالات پاسخ دهیم.