woman of the streets

💡 It was told of him that he restricted himself to a diet of dry bread and coffee for a month in order that a poor woman of the streets, dying of consumption, might enjoy luxuries in hospital.

درباره او گفته شده بود که به مدت یک ماه خود را به رژیم غذایی نان خشک و قهوه محدود کرده بود تا یک زن فقیر خیابانی که از سل در حال مرگ است، بتواند در بیمارستان از تجمل بهره‌مند شود.

💡 The novel depicts a woman of the streets with empathy rather than caricature.

این رمان، زنی خیابانی را با همدلی و نه با نگاهی کاریکاتوری به تصویر می‌کشد.

💡 Services aimed at a woman of the streets must prioritize safety and choice.

خدماتی که برای زنان خیابانی در نظر گرفته شده است باید ایمنی و حق انتخاب را در اولویت قرار دهند.

💡 Historians read court records to locate the voice of a woman of the streets.

مورخان اسناد دادگاه را می‌خوانند تا صدای زنی خیابانی را پیدا کنند.

💡 Now he would send him off with a woman of the streets.

حالا او را با یک زن خیابانی روانه می‌کرد.

💡 There was madness in the thought that he was the dupe of a common woman of the streets.

این فکر که او فریب یک زن عامی خیابانی را خورده، دیوانگی محض بود.