without fail

💡 He calls his grandmother every Sunday without fail.

او هر یکشنبه بدون استثنا با مادربزرگش تماس می‌گیرد.

💡 The hospital’s backup power is critical during storms, so maintenance drills occur monthly without fail.

برق پشتیبان بیمارستان در هنگام طوفان بسیار حیاتی است، بنابراین تمرینات تعمیر و نگهداری ماهانه و بدون وقفه انجام می‌شود.

💡 Stretch after long drives without fail to spare your back.

بعد از رانندگی طولانی، حتماً حرکات کششی انجام دهید تا کمرتان آسیب نبیند.

💡 Send backups every Friday without fail, even on holidays.

ارسال نسخه پشتیبان هر جمعه بدون وقفه، حتی در تعطیلات.

💡 She is devout about backups and runs restore drills monthly without fail.

او به پشتیبان‌گیری بسیار اهمیت می‌دهد و ماهانه و بدون وقفه تمرین‌های بازیابی اطلاعات را انجام می‌دهد.

💡 And Eric Thole said without fail, there would be a practice during two-a-days in which they were not properly retrieved.

و اریک تول گفت که بدون استثنا، در طول دو روز تمرینی وجود خواهد داشت که در آن آنها به درستی بازیابی نمی‌شوند.