Whorfian hypothesis

💡 Experiments on color terms probe the Whorfian hypothesis in perception.

آزمایش‌ها روی اصطلاحات رنگی، فرضیه ورف را در ادراک بررسی می‌کنند.

💡 It is rooted in the Whorfian hypothesis that language and thought are connected, and takes it to the extreme that language change can be engineered to influence thought.

این ریشه در فرضیه ورفی دارد که زبان و تفکر به هم مرتبط هستند، و تا جایی پیش می‌رود که تغییر زبان را می‌توان طوری طراحی کرد که بر تفکر تأثیر بگذارد.

💡 The course unpacked the Whorfian hypothesis, from weak to strong forms.

این دوره، فرضیه ورف را از اشکال ضعیف تا قوی آن، بررسی کرد.

💡 Debates about the Whorfian hypothesis resurface whenever translation goes awry.

بحث‌ها در مورد فرضیه ورف هر زمان که ترجمه دچار مشکل می‌شود، دوباره مطرح می‌شود.