whiting

🌐 سفیداب

نوعی ماهی سفیدِ دریای شمال (ماهی وایتینگ). پودر سفید (پودر گچ/کربنات کلسیم) که در رنگ‌سازی و تمیزکاری قدیمی استفاده می‌شد.

اسم (noun)

📌 ماهی خوراکی باریک و ظریفی از جنس Menticirrhus، از خانواده‌ی croaker، ساکن آب‌های امتداد ساحل اقیانوس اطلس در آمریکای شمالی.

📌 هیک، مرلوچیوس دوخطی.

📌 هر یک از چندین ماهی اروپایی از خانواده‌ی کاد، به ویژه مرلانگوس مرلانگوس

جمله سازی با whiting

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Others, including flatfish and whiting, were shown to leave those areas.

نشان داده شد که برخی دیگر، از جمله ماهی پهن و ماهی سفید، آن مناطق را ترک می‌کنند.

💡 The fishmonger recommended pan-frying whiting with lemon and capers for a quick weeknight dinner.

ماهی‌فروش برای یک شام سریع آخر هفته، ماهی سفید سرخ‌شده با لیمو و کپر را توصیه کرد.

💡 The fish fry offers perch, whiting and catfish, all served as full dinners or sandwiches.

بچه ماهی‌ها شامل ماهی سوف، ماهی سفید و گربه‌ماهی می‌شوند که همگی به عنوان شام کامل یا ساندویچ سرو می‌شوند.

💡 Coastal surveys showed whiting stocks rebounding after seasonal catch limits were enforced.

بررسی‌های ساحلی نشان داد که ذخایر ماهی سفید پس از اعمال محدودیت‌های صید فصلی، دوباره افزایش یافته است.

💡 Restorers mixed chalk and whiting to prepare a smooth gesso ground for the damaged frame.

مرمتگران گچ و سفیداب را با هم مخلوط کردند تا زمینه‌ای صاف و گچی برای قاب آسیب‌دیده آماده کنند.

💡 If I’m not eating chicken, I’m probably inhaling fried whiting, punched up with pepper, and creamy-fresh coleslaw.

اگر مرغ نخورم، احتمالاً ماهی سفید سرخ‌شده، طعم‌دار شده با فلفل و سالاد کلم تازه و خامه‌ای را استنشاق می‌کنم.