white-lipped peccary

💡 In size, however, there is a great difference between the two: the white-lipped peccary weighing 100 pounds, or nearly twice the weight of the collared species.

با این حال، از نظر اندازه، تفاوت زیادی بین این دو وجود دارد: گراز دریایی لب سفید وزنی معادل ۱۰۰ پوند دارد، یا تقریباً دو برابر وزن گونه‌ی قلاده‌دار.

💡 The white-lipped peccary herds in large numbers, migrating apparently in regular order in companies sometimes a thousand strong.

گرازهای لب‌سفید به تعداد زیاد گله‌وار مهاجرت می‌کنند و ظاهراً به طور منظم در دسته‌هایی که گاهی به هزار عدد می‌رسد، مهاجرت می‌کنند.

💡 A white lipped peccary herd thundered through the rainforest like distant drums.

گله ای از گرازهای لب سفید، مانند طبل هایی در دوردست، در جنگل بارانی غرش کنان می غریدند.

💡 Camera traps recorded a white lipped peccary corridor linking two reserves.

دوربین‌های تله‌ای یک راهروی باریک و لب‌سفید از پستانداران گراز را ثبت کرده‌اند که دو منطقه حفاظت‌شده را به هم متصل می‌کند.

💡 The larger species—the white-lipped peccary—is dreaded by the farmers, as it frequently, in large numbers, attacks their crops, choosing always the most flourishing fields.

گونه بزرگتر - گراز دریایی لب سفید - مورد وحشت کشاورزان است، زیرا اغلب، به تعداد زیاد، به محصولات آنها حمله می‌کند و همیشه سرسبزترین مزارع را انتخاب می‌کند.

💡 Hunters avoid overharvesting white lipped peccary to maintain ecosystem balance.

شکارچیان برای حفظ تعادل اکوسیستم از شکار بیش از حد گراز دریایی لب سفید خودداری می‌کنند.