white rot

💡 Once the protective lignin is out of the way, the white rot fungi feast on the cellulose, which comprises more digestible plant sugars.

به محض اینکه لیگنین محافظ از بین برود، قارچ‌های عامل پوسیدگی سفید از سلولز که حاوی قندهای گیاهی قابل هضم‌تری است، تغذیه می‌کنند.

💡 The species Dr Schwarze lit upon are Physisporinus vitreus, a type of white rot, and Xylaria longipes, commonly known as Dead Moll’s Fingers.

گونه‌هایی که دکتر شوارتز به آنها اشاره کرد عبارتند از Physisporinus vitreus، نوعی قارچ پوسیدگی سفید، و Xylaria longipes که معمولاً با نام علمی Dead Moll's Fingers شناخته می‌شود.

💡 Composters harness white rot fungi to degrade pollutants in soil.

کمپوست‌سازها از قارچ‌های پوسیدگی سفید برای تجزیه آلاینده‌های موجود در خاک استفاده می‌کنند.

💡 Foresters watch for white rot, which breaks down lignin and weakens timber.

جنگلبانان مراقب پوسیدگی سفید هستند که لیگنین را تجزیه کرده و چوب را ضعیف می‌کند.

💡 The winemaker dreaded white rot spreading through the vineyard in humid weeks.

شراب‌ساز از پوسیدگی سفیدی که در هفته‌های مرطوب در تاکستان پخش می‌شد، وحشت داشت.

💡 How exactly white rot breaks down lignin remains unknown.

اینکه پوسیدگی سفید دقیقاً چگونه لیگنین را تجزیه می‌کند، هنوز ناشناخته است.