white light

🌐 نور سفید

«نورِ سفید»؛ نوری که ترکیبی از همه طول‌موج‌های مرئی است (مثل نور خورشید یا لامپ سفید).

اسم (noun)

📌 نوری که توسط چشم به همان رنگ نور خورشید در ظهر درک می‌شود.

جمله سازی با white light

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Optical dispersion separates white light into spectral colors, the physics behind rainbows and prisms.

پراکندگی نوری، نور سفید را به رنگ‌های طیفی تجزیه می‌کند، که همان فیزیک پشت رنگین‌کمان‌ها و منشورها است.

💡 White light with that cool, bright white appearance, like intense moonlight, actually contains a higher proportion of short-wavelengths, the blue and green part of the visible spectrum.

نور سفید با آن ظاهر سفید و درخشان و سرد، مانند نور شدید ماه، در واقع حاوی نسبت بیشتری از طول موج‌های کوتاه، یعنی بخش آبی و سبز طیف مرئی است.

💡 In the lab, a tiny slit produced unmistakable diffraction, spreading white light into gentle fringes that made equations feel surprisingly intuitive and beautiful.

در آزمایشگاه، یک شکاف کوچک پراش غیرقابل انکاری ایجاد کرد و نور سفید را به صورت حاشیه‌های ملایمی پخش کرد که باعث شد معادلات به طرز شگفت‌آوری شهودی و زیبا به نظر برسند.

💡 In galleries, neutral white light preserves the artist’s intended hues.

در گالری‌ها، نور سفید خنثی، رنگ‌های مورد نظر هنرمند را حفظ می‌کند.

💡 A prism splits white light into a spectrum of colors.

منشور نور سفید را به طیفی از رنگ‌ها تجزیه می‌کند.

💡 Photographers balance white light sources to prevent color casts.

عکاسان برای جلوگیری از پخش شدن رنگ‌ها، منابع نور سفید را متعادل می‌کنند.