what in the world

🌐 چی تو دنیا؟

«دیگه چی می‌گی؟ / آخه چه…؟» برای تأکیدِ تعجب یا عصبانیت: What in the world are you doing? : داری چه غلطی می‌کنی؟

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 زیر زمین را ببین.

جمله سازی با what in the world

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “And I was like, ‘What in the world is going on?’

«و من گفتم، 'چه اتفاقی داره می‌افته؟'»

💡 So what in the world of conceivable interventions could John Roberts, the institutionalist, take?

بنابراین، در دنیای مداخلات قابل تصور، جان رابرتزِ نهادگرا چه کاری می‌تواند انجام دهد؟

💡 I was like, "What in the world?"

من گفتم: «اصلاً چی؟»