wet market

💡 Restaurant worker Dong went to a wet market in central Beijing around lunchtime on Thursday, but did not buy anything.

دونگ، کارگر رستوران، روز پنجشنبه حوالی وقت ناهار به یک بازار فروش حیوانات زنده در مرکز پکن رفت، اما چیزی نخرید.

💡 The mainstream medical community initially believed COVID began in a Chinese wet market.

جامعه پزشکی جریان اصلی در ابتدا معتقد بود که کووید از یک بازار فروش حیوانات زنده در چین آغاز شده است.

💡 At dawn, the wet market wakes with clattering ice and quick bargaining.

هنگام سپیده دم، بازار خیس با صدای تق تق یخ و چانه‌زنی‌های سریع از خواب بیدار می‌شود.

💡 The neighborhood wet market sells live shellfish, leafy greens, and hand-cut noodles.

بازار محلی، صدف زنده، سبزیجات برگ‌دار و رشته‌فرنگی‌های دست‌ساز می‌فروشد.

💡 Food inspectors monitor hygiene closely at the wet market during holiday rush.

بازرسان مواد غذایی در ایام شلوغی تعطیلات، بهداشت بازار فروش حیوانات خانگی را از نزدیک زیر نظر دارند.

💡 If it was discovered to have originated in a wet market, efforts might be made to make these places more secure.

اگر مشخص شود که منشأ آن یک بازار حیوانات وحشی بوده است، ممکن است تلاش‌هایی برای ایمن‌تر کردن این مکان‌ها انجام شود.