Westchester

💡 By the time he enrolled at Westchester High — his classmates included comedian Phil Hartman and Manson Family member Lynette “Squeaky” Fromme — Volman had gravitated toward irreverence.

زمانی که در دبیرستان وستچستر ثبت نام کرد - از همکلاسی‌هایش می‌توان به کمدین فیل هارتمن و عضو خانواده منسون، لینت «اسکوئیکی» فروم، اشاره کرد - ولمن به سمت بی‌احترامی گرایش پیدا کرده بود.

💡 A leafy path in Westchester skirts stone walls and careful gardens.

مسیری پر از برگ در وستچستر، دیوارهای سنگی و باغ‌های سرسبز را در بر می‌گیرد.

💡 Born in Los Angeles on April 19, 1947, Volman grew up in a musical household in the neighborhood of Westchester.

ولمن در ۱۹ آوریل ۱۹۴۷ در لس‌آنجلس به دنیا آمد و در خانواده‌ای اهل موسیقی در محله وستچستر بزرگ شد.

💡 On Tuesday, scores of staff members and union organizers rallied outside the entrance to the university’s campus in Westchester, which sits on a bluff overlooking the Pacific.

روز سه‌شنبه، ده‌ها نفر از کارکنان و سازمان‌دهندگان اتحادیه در مقابل ورودی پردیس دانشگاه در وستچستر، که بر فراز صخره‌ای مشرف به اقیانوس آرام قرار دارد، تجمع کردند.

💡 Commuters from Westchester spill onto platforms with paper cups and folded papers.

مسافران وستچستر با لیوان‌های کاغذی و کاغذهای تا شده روی سکوها می‌ریزند.

💡 We planned a weekend ride along a rail trail threading Westchester towns.

ما برای آخر هفته یک سفر تفریحی در امتداد مسیر ریلی که شهرهای وستچستر را در بر می‌گیرد، برنامه‌ریزی کردیم.