wells run dry, the
🌐 چاه خشک شده،
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 یک منبع یا ذخیره به پایان رسیده است، مانند «دیگر هیچ منبع اصلی باقی نمانده است؛ چاه خشک شده است»، یا «هیچ رمان دیگری در او وجود ندارد؛ چاه خشک شده است». این عبارت یک منبع آب زیرزمینی را به منابع فراوان دیگر تشبیه میکند. بنجامین فرانکلین از آن در سالنامه ریچارد فقیر (۱۷۵۷) استفاده کرد.
جمله سازی با wells run dry, the
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In terms of patience, well's run dry, the team joked after the third delay.
تیم بعد از سومین تاخیر به شوخی گفت: «خب، از نظر صبر و حوصله، دیگر طاقتمان طاق شده.»
💡 By late August, it felt like well's run dry, the projects waiting on fresh ideas.
اواخر آگوست، انگار چاه ته کشیده بود و پروژهها منتظر ایدههای تازه بودند.
💡 Budget-wise, well's run dry, the accountant said, tapping the spreadsheet.
حسابدار در حالی که صفحه گسترده را ورق میزد، گفت: «از نظر بودجه، خب، ته کشیده.»