well-taught

💡 This cycle, in which a big TV series induces everything from thoughtful analysis to dreary displays of nitpicking, has perhaps taken the place of well-taught American history courses.

این چرخه که در آن یک سریال تلویزیونی بزرگ همه چیز را از تحلیل‌های متفکرانه گرفته تا نمایش‌های ملال‌آور ایرادگیری القا می‌کند، شاید جای دوره‌های آموزشی خوب تاریخ آمریکا را گرفته باشد.

💡 “We cannot ration well-taught, thoughtful mathematics to only a few people. We have to make it widely available. In that sense, I don’t disagree that it’s a social justice issue.”

«ما نمی‌توانیم ریاضیاتِ خوب آموخته‌شده و متفکرانه را فقط به تعداد کمی از افراد اختصاص دهیم. ما باید آن را به طور گسترده در دسترس قرار دهیم. از این نظر، من مخالف این نیستم که این یک مسئله عدالت اجتماعی است.»

💡 He’s well taught in safety protocols, which calms the whole crew.

او پروتکل‌های ایمنی را به خوبی آموزش دیده است، که این باعث آرامش کل خدمه می‌شود.

💡 The dog is well taught, checking back at every trail junction.

این سگ به خوبی آموزش دیده است و در هر تقاطع مسیر، به عقب نگاه می‌کند.

💡 Ciara believes pop culture “should never be an alternative to well-taught and serious conversations that are seriously lacking in our education system”.

سیارا معتقد است فرهنگ عامه «هرگز نباید جایگزینی برای گفتگوهای جدی و آموزنده باشد که به طور جدی در سیستم آموزشی ما وجود ندارد».

💡 A well taught course leaves students confident enough to teach others.

یک دوره آموزشی خوب، اعتماد به نفس کافی را در دانش‌آموزان ایجاد می‌کند تا به دیگران آموزش دهند.