Webster, Noah

🌐 وبستر، نوح

«نوآ وبستر»؛ لغت‌نامه‌نویس و آموزگار آمریکایی؛ نویسندهٔ نخستین فرهنگ لغت بزرگ آمریکاییِ انگلیسی و اصلاح‌کنندهٔ املاهای آمریکایی (color به‌جای colour و…).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مربی و نویسنده اواخر قرن هجدهم و اوایل قرن نوزدهم، که بیشتر به خاطر «فرهنگ لغت آمریکایی زبان انگلیسی» و «املاء پشت آبی» شناخته می‌شود. او برای ایجاد یک نسخه آمریکایی متمایز از زبان انگلیسی تلاش کرد؛ برای مثال، او بر املای کلماتی مانند wagon، center و honor به جای waggon، center و honor استاندارد بریتانیایی اصرار داشت.

جمله سازی با Webster, Noah

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Webster, Noah, his "Collegiate Dictionary" on thin paper preferred, 95; his "Unabridged Dictionary" on large paper, 131.

وبستر، نوح، «فرهنگ لغت دانشگاهی» او روی کاغذ نازک ترجیحاً، ۹۵؛ «فرهنگ لغت جامع» او روی کاغذ بزرگ، ۱۳۱.

💡 Teachers credit Webster, Noah with pushing for accessible, national textbooks.

معلمان، وبستر و نوح را به خاطر تلاش برای ایجاد کتاب‌های درسی ملی و قابل دسترس، تحسین می‌کنند.

💡 A museum exhibit on Webster, Noah displayed dog-eared drafts and stern marginalia.

نوح در نمایشگاهی در موزه وبستر، نقاشی‌های گوش‌بسته و حاشیه‌نویسی‌های سختگیرانه را به نمایش گذاشت.

💡 Webster, Noah: says toast at Mount Vernon was "Success to the mud,"      103; explains how fertility can be obtained from the air, 118,      119; visit of mentioned, 175, 240.

وبستر، نوح: می‌گوید نان تست در کوه ورنون «موفقیت برای گل» بود، 103؛ توضیح می‌دهد که چگونه می‌توان باروری را از هوا به دست آورد، 118، 119؛ بازدید از موارد ذکر شده، 175، 240.

💡 Spelling reforms by Webster, Noah still echo in our daily emails.

اصلاحات املایی توسط وبستر، نوح هنوز در ایمیل‌های روزانه ما طنین‌انداز است.

💡 Webster, Noah, Sr., a Connecticut farmer, 2; his character and offices, 3; captain in the alarm list, 7.

وبستر، نوح، پدر، کشاورز اهل کنتیکت، ۲؛ شخصیت و مناصب او، ۳؛ کاپیتان در فهرست هشدار، ۷.