waterborne

🌐 آب‌پایه

حمل‌شده از راه آب / منتقل‌شونده با آب ۱) کالایی که از طریق کشتی و آبراه‌ها جابه‌جا می‌شود. ۲) بیماری یا آلودگی که از طریق آب آلوده منتقل می‌شود (مثلاً waterborne diseases).

صفت (adjective)

📌 شناور یا در حال حرکت روی آب؛ توسط آب پشتیبانی می‌شود

📌 با کشتی یا قایق حمل می‌شود.

📌 از طریق آب، به ویژه آب آشامیدنی، منتقل می‌شود.

جمله سازی با waterborne

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Below these warnings were eight images of various waterborne funk and deformity, each about as pleasant as an autopsy photo.

زیر این هشدارها، هشت تصویر از انواع ناهنجاری‌های تنفسی و بدشکلی‌های ناشی از آب وجود داشت که هر کدام تقریباً به اندازه یک عکس کالبدشکافی دلپذیر بودند.

💡 A fumy solvent haze clouded the studio, prompting the painter to switch to waterborne mediums.

مه غلیظی از حلال، کارگاه را فرا گرفت و نقاش را وادار کرد تا به رنگ‌های پایه آب روی بیاورد.

💡 He added large public buildings with complex water systems, such as hospitals, can be at an increased risk of waterborne contamination.

او افزود ساختمان‌های عمومی بزرگ با سیستم‌های پیچیده آب، مانند بیمارستان‌ها، می‌توانند در معرض خطر آلودگی ناشی از آب باشند.

💡 After the flood, waterborne pathogens became the health department’s main concern.

پس از سیل، عوامل بیماری‌زای منتقله از طریق آب به نگرانی اصلی وزارت بهداشت تبدیل شد.

💡 Over 160 million tons of waterborne cargo travel through the Great Lakes each year, according to the American Great Lakes Ports Association.

طبق گزارش انجمن بنادر دریاچه‌های بزرگ آمریکا، سالانه بیش از ۱۶۰ میلیون تن محموله آبی از طریق این دریاچه‌ها جابجا می‌شود.

💡 The shop substituted waterborne finishes because butanone fumes had turned afternoons into headaches and grumbles.

کارگاه به جای رنگ‌های پایه آب، از رنگ‌های پایه آب استفاده کرد، زیرا بخارات بوتانون بعدازظهرها را به سردرد و ناله تبدیل کرده بود.

کلمات مرتبط