water nymph

💡 Fronting the Fountain of the Naiads, devoted to the water nymphs of Greek mythology, the Anantara Palazzo Naiadi has a storied past.

کاخ آنانتارا نایادی، روبروی فواره نیادها، که به حوریان آبی اساطیر یونان اختصاص دارد، گذشته‌ای پر فراز و نشیب دارد.

💡 The story follows a water nymph who falls in love with a prince and seeks the help of a witch to make her dreams of being human come true.

داستان درباره یک پری دریایی است که عاشق یک شاهزاده می‌شود و برای تحقق رویای انسان شدن از یک جادوگر کمک می‌گیرد.

💡 Myth casts the water nymph as playful yet perilous to careless sailors.

اسطوره، حوری آب را موجودی بازیگوش اما در عین حال خطرناک برای دریانوردان بی‌احتیاط می‌داند.

💡 Her hair in bangs, her huge eyes echoing those of Christy’s water nymph, she looks just as romantic as the art.

موهایش چتری شده، چشمان درشتش که یادآور چشمان حوری دریایی کریستی است، او درست به اندازه نقاشی‌اش رمانتیک به نظر می‌رسد.

💡 A water nymph in the mural guided boats through stylized reeds and foam.

یک حوری آبی در نقاشی دیواری، قایق‌ها را از میان نی‌ها و فوم‌های تزیین‌شده هدایت می‌کند.

💡 The poet invokes a water nymph to personify the lake’s shifting moods.

شاعر برای شخصیت بخشیدن به حال و هوای متغیر دریاچه، از یک پری دریایی کمک می‌گیرد.