wardenry

💡 In time of war he was captain-general within his own wardenry, and was invested with the power of calling musters of all the able-bodied men between the age of sixteen and sixty.

در زمان جنگ، او سرتیپ ژنرال در حوزه‌ی خود بود و قدرت فراخواندن تمام مردان توانمند بین شانزده تا شصت سال را داشت.

💡 A brief history of forest wardenry explains how commons became boundaries.

تاریخچه مختصری از حفاظت از جنگل توضیح می‌دهد که چگونه زمین‌های مشترک به مرز تبدیل شدند.

💡 The post carried rights, rents, and responsibilities bundled into wardenry.

این پست، حقوق، اجاره‌ها و مسئولیت‌هایی را در بر می‌گرفت که با وظایف نگهبانی گره خورده بودند.

💡 The appointment of his experienced rival to the wardenry of the middle marches, about five or six years after the battle of Dryffe Sands, made the cup of bitterness overflow.

انتصاب رقیب باتجربه‌اش به سمت نگهبانی از مرزهای میانی، حدود پنج یا شش سال پس از نبرد دریف سندز، کاسه‌ی تلخی را لبریز کرد.

💡 Medieval wardenry records read like inventories of oaks and quarrels.

سوابق نگهبانی قرون وسطی مانند فهرستی از درختان بلوط و نزاع‌ها به نظر می‌رسد.