wander

🌐 پرسه زدن

پرسه زدن، بی‌هدف یا دور از مسیر مشخص راه رفتن؛ مجازی: «ذهنم سرِ کلاس wander می‌کند» یعنی حواسم پرت می‌شود و این‌ور و آن‌ور می‌رود.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 بدون هدف یا مقصد مشخصی پرسه زدن؛ پرسه زدن، ول گشتن، یا سرگردان بودن

📌 بی‌هدف، غیرمستقیم یا بی‌هدف رفتن؛ پرسه زدن

📌 در یک مسیر یا جهت نامنظم امتداد داشتن

📌 حرکت کردن، عبور کردن یا چرخیدن بی‌هدف، مانند دست یا چشم.

📌 (ذهن، افکار، امیال و غیره) بدون قصد یا کنترل آگاهانه، در یک جهت یا جهت دیگر قرار گرفتن.

📌 از مسیر، مکان، همراهان و غیره منحرف شدن

📌 در رفتار، عقیده و غیره منحرف شدن؛ گمراه شدن؛ گمراه گشتن.

📌 گیج یا نامفهوم فکر کردن یا صحبت کردن

📌 (در مورد فردی که دچار اختلال روانی یا اختلال شناختی است) به شیوه‌ای ظاهراً بی‌هدف یا تصادفی حرکت کردن یا راه رفتن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 سفر کردن، دور زدن، یا از میان آن عبور کردن

اسم (noun)

📌 مکانیک، رانش ژیروسکوپ یا وسیله‌ای مشابه.

جمله سازی با wander

💡 the speaker rambled on without ever coming to the point

گوینده بدون اینکه به اصل مطلب بپردازد، چرند گفت.

💡 We wandered the sold-out aisles and asked sellers what might make readers do a double-take.

ما در راهروهای پر از کتاب قدم زدیم و از فروشندگان پرسیدیم چه چیزی ممکن است خوانندگان را به فکر فرو ببرد.

💡 fond of wandering about the square just watching the people

عاشق پرسه زدن در میدان و تماشای مردم

💡 traipsed all over town looking for the right dress

تمام شهر را گشتم تا لباس مناسبم را پیدا کنم

💡 the river meanders for miles through rich farmland

رودخانه کیلومترها در میان زمین‌های کشاورزی غنی پیچ و تاب می‌خورد.