walk on air

💡 An hour later, he was walking on air.

یک ساعت بعد، او داشت روی هوا راه می‌رفت.

💡 After the acceptance email, she seemed to walk on air for a week.

بعد از ایمیل پذیرش، انگار تا یک هفته خیالش راحت شد.

💡 Newlyweds walk on air, even when the rental car stalls.

تازه عروس و دامادها حتی وقتی ماشین کرایه‌ای‌شان از کار می‌افتد، باز هم روی هوا راه می‌روند.

💡 The show tells the story of Khan, played by Pakistani Canadian actor Iman Vellani, getting her powers from a magical bangle that allows her to walk on air and conjure glowing light shields.

این سریال داستان خان، با بازی بازیگر پاکستانی-کانادایی ایمان ولانی، را روایت می‌کند که قدرت‌های خود را از یک النگوی جادویی به دست می‌آورد که به او اجازه می‌دهد روی هوا راه برود و سپرهای نوری درخشان را احضار کند.

💡 A small victory can make you walk on air through ordinary errands.

یک پیروزی کوچک می‌تواند باعث شود که در انجام کارهای عادی، احساس راحتی کنید.

💡 United's fans looked like they were walking on air and their manager looked like he was about to join them.

هواداران یونایتد انگار روی هوا راه می‌رفتند و سرمربی‌شان هم انگار قرار بود به جمع آنها بپیوندد.