vortiginous

🌐 گردابی

چرخان، گیج‌کننده - شبیه vertiginous؛ چیزی که احساس چرخش، سرگیجه یا آشفتگی شدیدی ایجاد می‌کند (مثلاً ارتفاع خیلی زیاد یا چرخشِ تند).

صفت (adjective)

📌 شبیه گرداب؛ چرخان؛ گردابی

جمله سازی با vortiginous

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A vortiginous riff sent dancers twirling past good sense.

یک ریف گردابی، رقصندگان را از مسیر درست منحرف کرد.

💡 The essay whirled with vortiginous metaphors that mostly stuck.

این مقاله پر از استعاره‌های پیچ در پیچ بود که اکثراً در ذهن می‌ماندند.

💡 The drone footage offered a vortiginous sense of spin above the plaza.

فیلم پهپاد، حس چرخش و غلتیدنی را بر فراز میدان القا می‌کرد.

💡 See with its resorting throng      Rude Carfax teems, and waistcoats, visited      With too-familiar elbow, swell the curse      Vortiginous.

با ازدحام جمعیت کارفکس بی‌ادب و جلیقه‌پوش‌ها که با آرنج‌های بیش از حد آشنا به آنجا آمده‌اند، نفرین ورتیگین را متورم کنید.