vogue word

💡 “Global” is another vogue word riding high.

«جهانی» یکی دیگر از کلمات مُد روز است که مدام در حال رواج است.

💡 Mr Kerry and Mr Lavrov have announced a plan to organise an international conference on Syria The vogue word "game-changer" has been heavily overused in recent months.

آقای کری و آقای لاوروف طرحی را برای سازماندهی یک کنفرانس بین‌المللی در مورد سوریه اعلام کرده‌اند. کلمه رایج "تغییر دهنده بازی" در ماه‌های اخیر به شدت مورد استفاده قرار گرفته است.

💡 Once “synergy” turned into a vogue word, it lost the precise meaning it once had.

به محض اینکه «سینرژی» به یک کلمه مد روز تبدیل شد، معنای دقیق خود را از دست داد.

💡 Photograph: Bob Sacha/ Corbis The "cloud", an increasingly vogue word, seems an apt if inaccurate description of the .

عکس: باب ساشا/ کوربیس. «ابر»، کلمه‌ای که به طور فزاینده‌ای مد شده، توصیفی مناسب، هرچند نادرست، از ... به نظر می‌رسد.

💡 The professor warned that a vogue word can conceal weak arguments behind shiny rhetoric.

این استاد دانشگاه هشدار داد که یک کلمه مد روز می‌تواند استدلال‌های ضعیف را پشت لفاظی‌های پر زرق و برق پنهان کند.

💡 “Disruption” became a vogue word that executives used even when nothing was actually changing.

«اختلال» به کلمه‌ای رایج تبدیل شده بود که مدیران حتی زمانی که هیچ چیز واقعاً تغییر نمی‌کرد، از آن استفاده می‌کردند.