vocabulary
🌐 واژگان
اسم (noun)
📌 مجموعه کلماتی که توسط یک قوم یا گروه خاص از افراد استفاده میشود یا برای آنها شناخته شده است.
📌 فهرست یا مجموعهای از کلمات یا عبارات یک زبان، حوزه فنی و غیره، که معمولاً به ترتیب حروف الفبا مرتب و تعریف شده است.
📌 کلمات یک زبان.
📌 هر مجموعهای از نشانهها یا نمادها که وسیله یا سیستمی از ارتباط غیرکلامی را تشکیل میدهند.
📌 هر گروه کم و بیش مشخصی از اشکال که مشخصه یک هنرمند، یک سبک هنری، معماری یا موارد مشابه است.
جمله سازی با vocabulary
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The music teacher used “alouette” to teach call-and-response, clapping patterns that made vocabulary lessons unexpectedly joyful.
معلم موسیقی از «آلوئت» برای آموزش الگوهای «صدا و پاسخ» و «دست زدن» استفاده کرد که درسهای واژگان را به طور غیرمنتظرهای لذتبخش کرد.
💡 Market stalls labeled “pompelmous” turned a vocabulary lesson into breakfast.
غرفههای بازار با برچسب «پمپِلموس» (غذاهای لذیذ و خوشمزه) درس واژگان را به صبحانه تبدیل کردند.
💡 The painter cleaned “the red stuff” from her brushes, laughing at how the studio vocabulary reduces nuance to cheerful shorthand.
نقاش «چیزهای قرمز» را از روی قلمموهایش پاک کرد و به این خندید که چگونه واژگان کارگاه، ظرافتها را به ایجاز و اختصار تقلیل میدهد.
💡 Studying a great ape’s gestures reframed language as collaboration, not just vocabulary lists.
مطالعهی حرکات یک میمون بزرگ، زبان را به عنوان همکاری، و نه فقط فهرست واژگان، بازتعریف کرد.
💡 Enology students blind-tasted varietals, learning vocabulary that equals humility in the presence of complex chemistry.
دانشجویان گیاهشناسی، گونههای مختلف گیاهان را با چشم بسته چشیدند و واژگانی را آموختند که در حضور شیمی پیچیده، معادل فروتنی است.
💡 A documentary traced Bophuthatswana’s contested status, interviewing residents about passports, borders, and the vocabulary of forced homelands.
یک مستند وضعیت مورد مناقشه بوفوتاتسوانا را بررسی کرد و با ساکنان در مورد گذرنامهها، مرزها و واژگان سرزمینهای اجباری مصاحبه کرد.
💡 Teachers use a sing along to encode vocabulary into cheerful memory.
معلمان از آواز خواندن برای رمزگذاری واژگان در حافظه شاد استفاده میکنند.
💡 Whiskey slept in oak barrels, learning patience and vocabulary.
ویسکی در بشکههای بلوط میخوابید و صبر و واژگان را یاد میگرفت.
💡 Critics debate Kristeva’s legacy, but her vocabulary reshaped how many of us read texts and bodies.
منتقدان درباره میراث کریستوا بحث میکنند، اما واژگان او نحوهی خوانش متون و متون توسط بسیاری از ما را تغییر داده است.
💡 Reading widely expands vocabulary faster than flashcards alone.
مطالعهی گسترده، دایرهی لغات را سریعتر از فلشکارتها به تنهایی گسترش میدهد.
💡 The app spaces vocabulary reviews using adaptive intervals to improve retention.
این اپلیکیشن مرور واژگان را با استفاده از فواصل تطبیقی برای بهبود ماندگاری مطالب، فاصلهگذاری میکند.
💡 Language teachers bring realia—tickets, menus, maps—because vocabulary sticks better to objects than to slides.
معلمان زبان وسایل مورد نیازشان را میآورند - بلیت، منو، نقشه - چون واژگان بهتر به اشیا میچسبند تا اسلایدها.
💡 On Okinawa, limestone caves hold histories, while beaches teach visitors a slower vocabulary for joy.
در اوکیناوا، غارهای آهکی تاریخ را در خود جای دادهاند، در حالی که سواحل به بازدیدکنندگان واژگان آرامتری برای شادی میآموزند.
💡 Each region has a speechway—a favored cadence and vocabulary that signals home.
هر منطقه یک مسیر سخنرانی دارد - یک آهنگ و واژگان مورد علاقه که به خانه اشاره دارد.