vitreous humor

💡 Samples of vitreous humor sometimes assist forensic estimates of time of death.

نمونه‌هایی از مایع زجاجیه گاهی اوقات به تخمین‌های پزشکی قانونی در مورد زمان مرگ کمک می‌کنند.

💡 Surgeons carefully removed vitreous humor to access a retinal tear.

جراحان با دقت زجاجیه را خارج کردند تا به پارگی شبکیه دسترسی پیدا کنند.

💡 Clouding of the vitreous humor can blur vision during movement.

کدر شدن زجاجیه می‌تواند باعث تاری دید در حین حرکت شود.

💡 Floaters are bits of protein in the jelly-like fluid in the back of the eye, called the vitreous humor, which cast a shadow on the retina.

مگس‌پران‌ها تکه‌هایی از پروتئین در مایع ژله‌ای پشت چشم به نام زجاجیه هستند که سایه‌ای روی شبکیه می‌اندازند.

💡 Doctors then performed a pars plana vitrectomy — which is a procedure to remove the vitreous humor from the inside of the eye — to take out the worm.

سپس پزشکان برای خارج کردن کرم، عمل ویترکتومی پارس پلانا - که عملی برای برداشتن زجاجیه از داخل چشم است - را انجام دادند.

💡 The thought of having three large needles stuck into my eyeball, and the vitreous humor then being sucked out while I was awake, did not appeal.

فکر اینکه سه سوزن بزرگ در کره چشمم فرو برود و زجاجیه در حالی که بیدارم بیرون کشیده شود، برایم جذاب نبود.