Vishnu

💡 The mural depicts Vishnu reclining on the serpent as waves curl below.

این نقاشی دیواری، ویشنو را در حالی که بر روی مار دراز کشیده و امواج در زیر آن حلقه زده‌اند، نشان می‌دهد.

💡 In one origin story, the king, Hiranyakashipu, ordered everyone in his kingdom to worship him and was irked when his own son Prahlad, a devotee of Lord Vishnu, disobeyed his command.

در یکی از داستان‌های مربوط به خاستگاه خدایان، پادشاه هیرانیاکاشیپو به همه در قلمرو خود دستور داد که او را بپرستند و وقتی پسر خودش، پراهلاد، از مریدان لرد ویشنو، از دستور او سرپیچی کرد، خشمگین شد.

💡 Myths of Vishnu frame protection as steady, restorative force.

اسطوره‌های مربوط به ویشنو، محافظت را به عنوان نیرویی پایدار و ترمیم‌کننده در نظر می‌گیرند.

💡 His skin is blue, at once chilly but also the color of divine favor, from Hinduism’s Vishnu to Christianity’s mantle for the Virgin Mary.

پوستش آبی است، همزمان سرد و در عین حال رنگ لطف الهی، از ویشنو در هندوئیسم گرفته تا ردای مریم مقدس در مسیحیت.

💡 A small shrine to Vishnu glowed with marigolds and butter lamps at dusk.

یک زیارتگاه کوچک برای ویشنو، هنگام غروب با گل‌های همیشه بهار و چراغ‌های کره‌ای می‌درخشید.

💡 Kings were long considered reincarnations of the god Vishnu in the majority-Hindu nation.

پادشاهان مدت‌ها در میان ملتی که اکثریت جمعیت آن هندو هستند، تناسخ خدای ویشنو محسوب می‌شدند.