vinculum

💡 You might expect 10 ÷ 5 is the same as 10/5 is the same as 10 over a 5 with a vinculum between them, but each has its own eccentricities.

ممکن است انتظار داشته باشید که ۱۰ ÷ ۵ همان ۱۰/۵ روی ۵ با یک وینکولوم بین آنها باشد، اما هر کدام گریز از مرکزهای خاص خود را دارند.

💡 The teacher drew a vinculum to show that the minus applies to the whole numerator.

معلم یک وینکولوم رسم کرد تا نشان دهد که منها برای کل صورت کسر اعمال می‌شود.

💡 Scribes once used a vinculum as shorthand to bundle repeating decimals.

کاتبان زمانی از وینکولوم به عنوان خلاصه‌نویسی برای دسته‌بندی اعداد اعشاری تکراری استفاده می‌کردند.

💡 But it gets really tricky when people assume that a slash replaces a vinculum.

اما وقتی مردم فرض می‌کنند که اسلش جایگزین وینکولوم می‌شود، قضیه واقعاً پیچیده می‌شود.

💡 Where plus or minus signs occur in the numerator or denominator, brackets or a vinculum is used.—Tr.

در جایی که علامت‌های مثبت یا منفی در صورت یا مخرج وجود دارد، از براکت یا وینکولوم استفاده می‌شود. — ترجمه.

💡 In algebra, a vinculum ties terms under a radical or a long fraction bar.

در جبر، یک وینکولوم جملات را زیر یک رادیکال یا یک میله کسری بلند به هم پیوند می‌دهد.