Verhaeren

💡 Verhaeren will remain in Australia until September in a transition phase with Taylor, who coached three-time Olympic gold medalist Leisel Jones and was part of the national coaching program.

ورهرن تا ماه سپتامبر در استرالیا خواهد ماند و در یک مرحله گذار به همراه تیلور خواهد ماند. تیلور مربی لیزل جونز، دارنده سه مدال طلای المپیک، بود و بخشی از برنامه مربیگری ملی نیز محسوب می‌شد.

💡 A trusted lieutenant of Jacco Verhaeren, Melbourne man Taylor will step into the role from October, replacing the Dutch boss who has been in charge for nearly seven years.

تیلور، اهل ملبورن و از دستیاران مورد اعتماد ژاکو ورهرن، از ماه اکتبر جانشین سرمربی هلندی خواهد شد که نزدیک به هفت سال این مسئولیت را بر عهده داشته است.

💡 “I tried to look for ways to extend, but you can’t compromise in a high performance environment, nor did I want to compromise my family,” Verhaeren said in a statement Wednesday.

ورهرن روز چهارشنبه در بیانیه‌ای گفت: «من سعی کردم راه‌هایی برای تمدید قرارداد پیدا کنم، اما در یک محیط با عملکرد بالا نمی‌توان مصالحه کرد، و من هم نمی‌خواستم خانواده‌ام را به خطر بیندازم.»