veejay

💡 The veejay juggled videos, banter, and live requests.

ویجی با ویدیوها، شوخی‌های دوستانه و درخواست‌های زنده، شعبده‌بازی می‌کرد.

💡 From those wonderful folks who brought you the veejay comes the "teejay," with a little help from a sponsor.

از طرف اون آدم‌های فوق‌العاده‌ای که ویجی رو براتون آوردن، «تی‌جی» هم از راه می‌رسه، البته با کمی کمک از یه اسپانسر.

💡 Nick first met Vanessa on the set of MTV's TRL, when Vanessa was a veejay on the long-running show.

نیک اولین بار ونسا را در صحنه فیلمبرداری برنامه TRL از شبکه MTV ملاقات کرد، زمانی که ونسا به عنوان ویجی در این برنامه قدیمی حضور داشت.

💡 The veejays also participated in an MTV oral history published last fall, but Atria spokesman Paul Olsewski said Thursday that they have saved their "best stories" for their own book.

این خانواده همچنین در یک تاریخ شفاهی MTV که پاییز گذشته منتشر شد، شرکت کردند، اما پاول اولسوسکی، سخنگوی آتریا، روز پنجشنبه گفت که آنها "بهترین داستان‌هایشان" را برای کتاب خودشان نگه داشته‌اند.

💡 Adam Curry Ex-MTV veejay, wealthy Internet entrepreneur (live.curry.com).

آدام کوری، ویجی، مجری سابق MTV و کارآفرین ثروتمند اینترنتی (live.curry.com).

💡 The festival hired a veejay to stitch sets together.

جشنواره یک ویجی (Veejay) استخدام کرد تا لباس‌ها را به هم بدوزد.