vaunt

💡 even the noblest of fellows have been known to vaunt a bit

حتی شریف‌ترین افراد هم به این معروفند که کمی لاف می‌زنند

💡 Riley has been careful not to heap praise on his offensive line just yet, with much more vaunted defensive fronts to come.

رایلی هنوز مراقب بوده که از خط حمله‌اش تعریف و تمجید زیادی نکند، چرا که در آینده شاهد خط دفاعی‌های بسیار تحسین‌شده‌تری خواهیم بود.

💡 The brochure tried to vaunt awards instead of reliability.

این بروشور به جای اعتبار، سعی در لاف زدن در مورد جوایز داشت.

💡 Fort Stewart in Georgia houses the US Army’s vaunted 3rd Infantry Division, a premier fighting force roughly 20,000 soldiers strong.

فورت استوارت در جورجیا میزبان لشکر سوم پیاده نظام ارتش ایالات متحده است که با حدود ۲۰ هزار سرباز، نیروی رزمی برتر محسوب می‌شود.

💡 the town boasts one of the best museums in the area

این شهر به داشتن یکی از بهترین موزه‌های منطقه می‌بالد.

💡 While people are generally gracious about missteps, recent surges in tourist numbers are starting to strain that vaunted hospitality.

در حالی که مردم معمولاً نسبت به اشتباهات مهربان هستند، افزایش اخیر تعداد گردشگران، آن مهمان‌نوازیِ پرمدعا را تحت تأثیر قرار داده است.