vauch

💡 The rare form vauch appears in dialect glossaries beside “vouch.”

شکل نادر vauch در واژه‌نامه‌های گویشی در کنار «vouch» ظاهر می‌شود.

💡 Editors flagged vauch as archaic and suggested a modern equivalent.

ویراستاران، کلمه vauch را قدیمی تشخیص دادند و معادل مدرنی برای آن پیشنهاد کردند.

💡 "Have it as you like, Vauch, and don't burn your little fingers," said Davy; and then he opened the letter, and with many interjections proceeded to read it.

دیوی گفت: «هر طور که دوست داری بردار، واوچ، و انگشت‌های کوچکت را نسوزان.» و سپس نامه را باز کرد و با مکث‌های فراوان شروع به خواندن آن کرد.

💡 A margin note explained how vauch survives in regional speech.

یک یادداشت حاشیه‌ای توضیح داد که چگونه کلمه vauch در گفتار منطقه‌ای باقی مانده است.

💡 As soon as Davy had recovered his breath he said, with what gravity he could command, "Seems to me, Nelly Vauch, begging your pardon, darling, that we've been a couple of fools."

به محض اینکه دیوی نفسش را تازه کرد، با لحنی بسیار جدی و قاطع گفت: «نلی واچ، عزیزم، به نظرم می‌رسد که ما کمی احمق بوده‌ایم.»