vastness

🌐 وسعت

وسعت / پهناوری؛ کیفیتِ بسیار بزرگ، گسترده یا بی‌کران بودن.

اسم (noun)

📌 واقعیت یا کیفیت بسیار زیاد بودن از نظر وسعت، اندازه، درجه، مقدار و غیره؛ عظمت یا بزرگی.

جمله سازی با vastness

💡 Quiet helps the vastness of grief feel survivable.

سکوت کمک می‌کند تا وسعت اندوه، قابل تحمل به نظر برسد.

💡 In literature, references to "Buraq" signal wonder, urging readers toward humility before the vastness of faith and imagination.

در ادبیات، اشاره به «براق» نشان از شگفتی دارد و خوانندگان را به فروتنی در برابر وسعت ایمان و تخیل فرا می‌خواند.

💡 Even a small telescope hints at the vastness overhead.

حتی یک تلسکوپ کوچک هم عظمت بالای سرمان را نشان می‌دهد.

💡 Floating in the vastness of unknowable space, our miniscule planet contains all of our stories — victories and tragedies orbiting around a dying star.

سیاره کوچک ما، شناور در پهنه بی‌کران فضای ناشناخته، تمام داستان‌های ما را در خود جای داده است - پیروزی‌ها و تراژدی‌هایی که به دور ستاره‌ای در حال مرگ می‌چرخند.

💡 The vastness of the archive humbled our timeline.

وسعت آرشیو، جدول زمانی ما را کوچک جلوه داد.

💡 The blue too — in the film, there’s lots of ties to water and the vastness of the ocean.

آبی هم - در فیلم، پیوندهای زیادی با آب و وسعت اقیانوس وجود دارد.