vamose

💡 "I'll receive him while you two vamose."

«تا شما دو نفر مشغول شوید، من از او پذیرایی می‌کنم.»

💡 At last the schoolmaster, in desperation, translating his arguments into silver, called to mind a word from some American novel, and commanded his attendant to "vamose."

سرانجام، مدیر مدرسه، در کمال ناامیدی، در حالی که استدلال‌هایش را به نقره تبدیل می‌کرد، کلمه‌ای از یک رمان آمریکایی را به خاطر آورد و به نوکر خود دستور داد که «واموز» کند.

💡 Ev’rybody please vamose–’ceptin’ the Perfessor.”

همه لطفاً واموز - "پرفسور" را قبول کنید."

💡 Jack Gurney, you'd best vamose this ranch to-night.

جک گورنی، بهتره امشب از این مزرعه مراقبت کنی.