valonia

💡 The valonia trade has also steadily developed, and is supplemented by the export of timber, tobacco and almonds.

تجارت والونیا نیز به طور پیوسته توسعه یافته است و با صادرات چوب، تنباکو و بادام تکمیل می‌شود.

💡 A burlap sack of valonia perfumed the warehouse with woodland bitterness.

یک کیسه کرباس از والونیا، انبار را با تلخی جنگل معطر کرده بود.

💡 Trade in valonia connected forests to dye houses and leather shops.

تجارت در والونیا، جنگل‌ها را به رنگرزی‌ها و مغازه‌های چرم‌سازی متصل می‌کرد.

💡 Tanners prized valonia acorn cups for their potent tannins.

دباغان به دلیل تانن‌های قوی، فنجان‌های بلوط والونیا را بسیار ارزشمند می‌دانستند.

💡 A new town then began to spring up, settlers being attracted by the prospect of opening up a trade in the products of a vast forest of valonia oaks which grew near.

سپس شهری جدید شروع به پدیدار شدن کرد و مهاجران با چشم‌انداز تجارت محصولات جنگل وسیعی از بلوط‌های والونیا که در همان نزدیکی می‌روییدند، جذب آن شدند.

💡 Valonia, va-lō′ni-a, n. the large acorn-cup of a species of oak which grows round the Levant, used in tanning.

والونیا، va-lō′ni-a، اسم. فنجان بزرگ بلوطی گونه‌ای از بلوط که در اطراف شام می‌روید و در دباغی استفاده می‌شود.