vagarious

💡 With most primitive people, however, life is so vagarious and starvation so recurrent that they are not apt to retain their pets long enough to establish domesticated forms.

با این حال، برای اکثر انسان‌های بدوی، زندگی چنان پر هرج و مرج و گرسنگی چنان مکرر است که آنها تمایلی به نگه داشتن حیوانات خانگی خود به مدت کافی برای ایجاد اشکال اهلی ندارند.

💡 Let me return to the thought that the dramatist, in making the theme his own, may be tempted to present a view of life not only personal but eccentric and vagarious to the point of insanity.

بگذارید به این فکر برگردم که نمایشنامه‌نویس، با تبدیل مضمون به مضمونی متعلق به خود، ممکن است وسوسه شود که دیدگاهی از زندگی را نه تنها شخصی، بلکه عجیب و غریب و تا سرحد جنون ارائه دهد.

💡 His vagarious route through the city found alleys no map would show.

مسیر پر پیچ و خم او در شهر، کوچه‌هایی را پیدا می‌کرد که هیچ نقشه‌ای آنها را نشان نمی‌داد.

💡 Bozzy's vagarious search for a wife, described in the previous volume, has succeeded, and for the moment at least he is well-behaved.

جستجوی بی‌هدف بزی برای یافتن همسر، که در جلد قبلی شرح داده شده بود، موفقیت‌آمیز بوده و حداقل فعلاً او خوش‌رفتار است.

💡 A vagarious imagination can spark ideas and detours in equal measure.

یک تخیل واهی می‌تواند به یک اندازه ایده‌ها و مسیرهای انحرافی را جرقه بزند.

💡 Investors disliked the CEO’s vagarious targets and shifting timelines.

سرمایه‌گذاران از اهداف مبهم و تغییر جدول زمانی مدیرعامل خوششان نیامد.