utility wear

💡 The line leaned into utility wear, then added a wink with color.

این خط به لباس‌های کاربردی گرایش پیدا کرد، سپس با رنگ، چشمکی به آن اضافه کرد.

💡 These were price ranges for strictly utility wear which could be found without too much hunting.

اینها محدوده قیمت‌هایی برای لباس‌های کاملاً کاربردی بودند که می‌شد بدون زحمت زیاد آنها را پیدا کرد.

💡 Designers riffed on utility wear with pockets that actually hold things.

طراحان از لباس‌های کاربردی با جیب‌هایی که واقعاً چیزها را در خود جای می‌دهند، الهام گرفتند.

💡 Kanye West’s collection for Adidas – all dusty-coloured, awkwardly fitting utility wear – was one-part Yoda to two-parts Prada.

کالکشن کانیه وست برای آدیداس - که همگی لباس‌های کاربردی با رنگ‌های غبارآلود و به طرز ناشیانه‌ای اندازه بودند - ترکیبی از یک بخش یودا و دو بخش پرادا بود.

💡 The biggest market is the US, where it seems anything wearing an SUV overcoat will sell, and in many respects that is exactly what the CR-V is – a Honda Civic in utility wear.

بزرگترین بازار، ایالات متحده است، جایی که به نظر می‌رسد هر چیزی که یک شاسی‌بلند پوشیده باشد، فروش خواهد داشت و از بسیاری جهات، CR-V دقیقاً همین است - یک هوندا سیویک در لباسی کاربردی.

💡 In the field, utility wear means fabrics that don’t sulk in rain.

در میدان جنگ، لباس‌های کاربردی به معنای پارچه‌هایی هستند که در باران کثیف نمی‌شوند.