unthankful

💡 “At the end of the day,” she told me, “an old person can be just as trying as any other person; just as messy, just as unthankful.”

او به من گفت: «در نهایت، یک فرد مسن می‌تواند به اندازه هر فرد دیگری تلاش کند؛ به همان اندازه نامرتب، به همان اندازه ناسپاس.»

💡 History is unthankful to those who do the quiet, necessary work.

تاریخ از کسانی که کار آرام و ضروری را انجام می‌دهند، ناسپاس است.

💡 An unthankful tone can sour even the most generous offer.

لحنی ناسپاس می‌تواند حتی سخاوتمندانه‌ترین پیشنهاد را هم تلخ کند.

💡 It felt unthankful to complain after the crew stayed late to help.

بعد از اینکه خدمه تا دیروقت برای کمک مانده بودند، شکایت کردن حس ناسپاسی داشت.

💡 No guest would go away unthankful or less than thoroughly...

هیچ مهمانی با ناسپاسی یا با حال بد از خانه بیرون نمی‌رود...

💡 ‘For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, without natural affection . . . trucebreakers, false accusers.’

«زیرا مردان، خودپرست، طماع، لافزن، مغرور، کفرگو، نامطیع والدین، ناسپاس، ناپاک، بی‌عاطفه... صلح‌شکن، مدعی دروغین خواهند بود.»