unprofessionally
🌐 به طور غیرحرفهای
قید (adverb)
📌 به شیوهای غیرحرفهای یا نامناسب برای یک فرد حرفهای؛ به شیوهای که نشاندهنده رفتار، مهارت و غیره پایینتر از حد استاندارد از سوی یک کارگر باشد.
📌 نه به عنوان یک حرفه؛ نه توسط متخصصان، بلکه توسط آماتورها یا برای تفریح.
جمله سازی با unprofessionally
💡 On Thursday, the U.S. military said Russian fighter aircraft flew “incredibly unsafe and unprofessionally” against both French and U.S. aircraft over Syria.
روز پنجشنبه، ارتش آمریکا اعلام کرد که جنگندههای روسی «به طرز باورنکردنی ناامن و غیرحرفهای» علیه هواپیماهای فرانسوی و آمریکایی بر فراز سوریه پرواز کردند.
💡 She said frauds often include effusive, unprofessionally worded or misspelled messages and usually come from an unknown brand or company.
او گفت کلاهبرداریها اغلب شامل پیامهای پرحرارت، غیرحرفهای یا دارای غلط املایی هستند و معمولاً از یک برند یا شرکت ناشناخته میآیند.
💡 Support handled the complaint unprofessionally and lost a customer.
پشتیبانی، شکایت را به صورت غیرحرفهای رسیدگی کرد و یک مشتری را از دست داد.
💡 “At no point in my career as a public servant and elected official can I recall being treated as poorly and unprofessionally as I have been over the last year. It must stop.”
«در هیچ مقطعی از دوران کاریام به عنوان یک کارمند دولت و مقام منتخب، به یاد ندارم که در طول سال گذشته با من به این بدی و غیرحرفهای رفتار شده باشد. این باید متوقف شود.»
💡 Fflur Evans, 20, added she felt the university had dealt with the situation "unprofessionally" and "cruelly".
فلور ایوانز، ۲۰ ساله، افزود که احساس میکند دانشگاه با این وضعیت «غیرحرفهای» و «بیرحمانه» برخورد کرده است.
💡 The firm apologized for responding unprofessionally on social media.
این شرکت به دلیل پاسخ غیرحرفهای در رسانههای اجتماعی عذرخواهی کرد.