unprintable

💡 The editor opened a "crank letter" accusing pigeons of espionage, then filed it under delightful, unprintable treasures.

ویراستار یک «نامه‌ی عجیب» باز کرد که کبوترها را به جاسوسی متهم می‌کرد، سپس آن را در بخش گنجینه‌های دلپذیر و غیرقابل چاپ بایگانی کرد.

💡 Editors replaced unprintable words with dashes in the transcript.

ویراستاران در متن پیاده‌شده، کلمات غیرقابل چاپ را با خط تیره جایگزین کردند.

💡 The comments were unprintable and got the thread locked.

نظرات قابل چاپ نبودند و باعث قفل شدن تاپیک شدند.

💡 Che and Jost give each other savage one-liners — unprintable, in some cases.

چه و یوست جملات قصار و رکیکی به هم می‌گویند که در بعضی موارد غیرقابل چاپ هستند.

💡 He muttered an unprintable reply under his breath.

زیر لب جوابی نامفهوم زمزمه کرد.

💡 The Russians demanded surrender but the Ukrainians refused, using unprintable language.

روس‌ها خواستار تسلیم شدند اما اوکراینی‌ها با زبانی غیرقابل چاپ، امتناع کردند.