unpolished rice

💡 Nutritionists note that unpolished rice retains more fiber and micronutrients.

متخصصان تغذیه خاطرنشان می‌کنند که برنج بدون پوست، فیبر و ریزمغذی‌های بیشتری را حفظ می‌کند.

💡 Both potatoes and rice are cheap and wholesome, if only we would get unpolished rice, and if we would leave the skins on the potatoes until after they are cooked.

هم سیب‌زمینی و هم برنج ارزان و سالم هستند، البته اگر برنج را بدون پوست تهیه کنیم و پوست سیب‌زمینی‌ها را تا بعد از پختن روی آنها بگذاریم.

💡 Aid groups shipped unpolished rice to support local milling economies.

گروه‌های امدادی برای حمایت از اقتصادهای محلیِ تولیدکننده‌ی برنج، برنجِ بدون پوست‌کنده ارسال کردند.

💡 The chef prefers unpolished rice for its nutty aroma in pilafs.

سرآشپز برنج نبافته را به خاطر عطر آجیلی‌اش در پلوها ترجیح می‌دهد.

💡 So the birds had been switched back to their usual rations of brown, unpolished rice.

بنابراین، جیره غذایی پرندگان به جیره معمول برنج قهوه‌ای و بدون سبوس بازگردانده شد.

💡 His diet included sunflower seeds, sesame, unpolished rice, dates, cashew nuts and carrot juice.

رژیم غذایی او شامل تخمه آفتابگردان، کنجد، برنج بدون پوست، خرما، بادام هندی و آب هویج بود.