uninhibited

🌐 بی‌مهار

بی‌پروا / بی‌قید؛ کسی که در رفتار و احساساتش خیلی آزاد است و خجالت یا بازدارنده‌های اجتماعی کم دارد.

صفت (adjective)

📌 مهار نشده، مهار یا محدود شده است.

📌 توسط عرف یا عرف اجتماعی محدود نشده است؛ نامحدود

جمله سازی با uninhibited

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Her uninhibited laughter broke the tension at the negotiation table.

خنده‌ی بی‌وقفه‌اش، تنش سر میز مذاکره را شکست.

💡 That’s been a beautiful part of our relationship that has been new and uninhibited.

این بخش زیبایی از رابطه ما بوده که جدید و بدون هیچ مانعی بوده است.

💡 Kids experimented with paint in an uninhibited burst of color.

بچه‌ها با رنگ‌آمیزی آزادانه و بی‌وقفه، آزمایش‌های مختلفی انجام می‌دادند.

💡 The toddler smeared paint into a sticky gaum, and we quietly celebrated uninhibited creativity before guiding cleanup.

کودک نوپا رنگ را روی یک گاز چسبناک مالید و ما قبل از اینکه او را به تمیزکاری راهنمایی کنیم، بی‌سروصدا خلاقیت بی‌حد و حصرش را جشن گرفتیم.

💡 The scene was everything that the album is — enamored, uninhibited, steeped in sonder.

صحنه، تمام آن چیزی بود که در آلبوم هست - شیفته، بی‌پروا، غرق در سکوت.

💡 And, Hanson might have added, huge, enormous, uninhibited fun.

و، هنسون می‌توانست اضافه کند، یک تفریح عظیم، عظیم و بی‌حد و حصر.