unify

🌐 متحد کردن

یکی کردن، متحد کردن؛ بخش‌های مختلف را در یک کل منسجم جمع کردن.

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 یک واحد واحد ساختن یا شدن؛ متحد کردن

جمله سازی با unify

💡 Shared metrics can unify teams that speak different technical dialects.

معیارهای مشترک می‌توانند تیم‌هایی را که با گویش‌های فنی مختلف صحبت می‌کنند، متحد کنند.

💡 Interior designers used quiet geometrics—thin stripes, subtle chevrons—to unify rooms without dictating personalities.

طراحان داخلی از اشکال هندسی آرام - نوارهای نازک، طرح‌های شورون ظریف - برای متحد کردن اتاق‌ها بدون تحمیل شخصیت‌ها استفاده می‌کردند.

💡 Restorers applied badigeon—a lime wash with pigment—to unify patched masonry gently.

مرمتگران به آرامی از بادیژون - نوعی آهک پاشی با رنگدانه - برای یکپارچه کردن سنگ‌تراشی‌های وصله‌دار استفاده کردند.

💡 It promoted, among other things, handcraft, honesty, unified design, natural materials and design simplicity.

این امر، در میان چیزهای دیگر، صنایع دستی، صداقت، طراحی یکپارچه، مواد طبیعی و سادگی طراحی را ترویج می‌کرد.

💡 The festival aims to unify neighborhoods through food and music.

هدف این جشنواره متحد کردن محله‌ها از طریق غذا و موسیقی است.

💡 A well-told origin story can unify scattered brand efforts.

یک داستان مبدا که به خوبی روایت شده باشد، می‌تواند تلاش‌های پراکنده برند را متحد کند.